Whitener with active oxygen

Cobat

Cobat, Whitener with active oxygen

English

Active oxygen-based whitener and hygienizer for washing clothes. Does not degrade fibres and respects and brightens colours. Can be used alone in the whitening bath or in combination with the detergent. Compatible with water of any hardness. Its optimal performance is obtained at temperatures below 50ºC.

Dosage and use instructions
Dosage ranges from 4 to 6 g per kg of dry clothes, according to the degree of dirt. In shock treatments, doses should range from 10 to 15 g per kg of clothes, depending on the degree of greyness of the fabric.
Technical data
Appearance: White powder.
pH (1%): 10.5 +/- 0.5
Main components
Contains phosphates 15-30 %, non-ionic surfactants < 5 %, oxygen-based bleaching agents 15-30 %, EDTA and salts thereof < 5 %, enzymes < 5 %, optical brighteners < 5 %, perfumes < 5 %, BENZYL ALCOHOL, LIMONENE, CITRONELLOL. Disodium metasilicate pentahydrate, Sodium percarbonate.
Presentation
10 kg.
Use or handling precautions
DO NOT SWALLOW
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
P102 Keep out of reach of children.
P260f Do not breathe dust.
P262 Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
P363 Wash contaminated clothing before reuse.
P301+P330+P331 IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
P501b Dispose of contents/container to hazardous or special waste collection point.
Do not mix with other chemichals.
Review:
8
Date:
31/03/2023

Español

Blanqueante e higienizante a base de oxígeno activo para el lavado de ropa. No degrada las fibras y respeta y aviva los colores. Puede ser utilizado solo en el baño de blanqueo o en combinación con el detergente. Es compatible con aguas de cualquier dureza. Su rendimiento óptimo se obtiene a temperaturas inferiores a 50 ºC.

Blanqueante e higienizante a base de oxígeno activo para el lavado de ropa. No degrada las fibras y respeta y aviva los colores. Puede ser utilizado solo en el baño de blanqueo o en combinación con el detergente. Es compatible con aguas de cualquier dureza. Su rendimiento óptimo se obtiene a temperaturas inferiores a 50 ºC.

Dosis y forma de empleo
Las dosis oscilan entre 4 y 6 g/kg de ropa según grado de suciedad. En tratamientos de recuperación las dosis deben de ser de 10 a 15 g/kg de ropa seca, dependiendo del grado de agrisamiento del tejido.
Datos técnicos
Aspecto: Polvo blanco.
pH (1%): 10.5 +/- 0.5
Componentes principales
Contiene fosfatos 15-30 %, tensioactivos no iónicos < 5 %, blanqueantes oxigenados 15-30 %, etilendiamino tetraacetato (EDTA) y sus sales < 5 %, enzimas < 5 %, blanqueantes ópticos < 5 %, perfumes < 5 %, BENZYL ALCOHOL, LIMONENE, CITRONELLOL. Metasilicato de disodio pentahidratado, Percarbonato de sodio.
Presentación
10 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P260f No respirar el polvo.
P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P363 Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P501b Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
No mezclar con otros productos químicos.
Revisión:
8
Fecha:
31/03/2023