_includes/page_head.title

English

Washing water additive, highly effective for the formation of complexes with iron ions.

Dosage and use instructions
As an additive: Dosage ranges from 2 to 4 g/kg, depending on pH and the quantity of ions in solution. It should be added in the washing phase in ferruginous waters if possible.
As a restorer: Dosage from 20 to 40 g/kg with a wash process at 60ºC for aprox. 30 minutes.
Technical data
Appearance: Transparent colorless liquid.
pH (1%): 10.5 +/- 1.0
Main components
Contains EDTA and salts thereof 5-15 %.
Presentation
10 kg.
Use or handling precautions
DO NOT SWALLOW
H318 Causes serious eye damage.
P102 Keep out of reach of children.
P280B Wear protective gloves and eye protection .
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
P310 Immediately call a POISON CENTER or doctor.
Do not mix with other chemichals.
Review:
4
Date:
04/05/2015

Español

Aditivo para el agua de lavado con gran efectividad para la formación de complejos con los iones de hierro.

Dosis y forma de empleo
Como aditivo: Las dosis de empleo oscilan entre 2 y 4 g/kg en función del pH y de la cantidad de iones en solución. Siempre que sea posible se añadirá en la fase de lavado en aguas ferruginosas.
Como recuperador: Dosis de entre 20 y 40 g/kg, en un proceso de lavado a 60ºC durante unos 30 minutos.
Datos técnicos
Aspecto: Líquido incoloro transparente.
pH (1%): 10.5 +/- 1.0
Componentes principales
Contiene etilendiamino tetraacetato (EDTA) y sus sales 5-15 %.
Presentación
10 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H318 Provoca lesiones oculares graves.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P280B Llevar guantes y gafas de protección.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto,
si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
No mezclar con otros productos químicos.
Revisión:
4
Fecha:
04/05/2015