_includes/page_head.title

English

Granular product suitable for washing dishware and glassware in hard water. Does not produce foam. Easily eliminates the most persistent grease and prevents pigment colouring. Thanks to its chlorine content, it deodorises and sanitizes the washed items and prevents the proliferation of bacteria inside the dishwasher. Its formulation enables it to work with water up to 45 ºHF of hardness, preventing scale deposits in both the washed items and the machine. Also suitable for circuits in the food industry.

Dosage and use instructions
Dosage ranges from 2 to 5 g/l, depending on water hardness, at a temperature of 55-60ºC.
Technical data
Appearance: White granular solid.
pH (1%): 11.5 +/- 0.5
Main components
Contains phosphates > 30 %, non-ionic surfactants < 5 %, chlorine-based bleaching agents < 5 %. Troclosene sodium dihydrate, disodium metasilicate pentahydrate.
Presentation
10 kg.
Use or handling precautions
DO NOT SWALLOW
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
H335 May cause respiratory irritation.
H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
P102 Keep out of reach of children.
P260f Do not breathe dust.
P262 Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
P363 Wash contaminated clothing before reuse.
P301+P330+P331 IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P304+P340 IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
P273-P501a Avoid release to the environment. Dispose of contents/container in a safe way.
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
Review:
11
Date:
17/07/2024

Español

Producto granulado, recomendado para el lavado de vajilla y cristalería en aguas duras. No produce espuma. Elimina fácilmente las grasas más persistentes y anula las coloraciones pigmentarias. Debido a su contenido en cloro consigue la desodorización y higienización del menaje tratado, evitando la proliferación bacteriana en el interior de las máquinas. Su formulación le permite trabajar con aguas de hasta 45 ºHF, evitándose las incrustaciones tanto en la vajilla como en la máquina. Indicado también para circuitos en la industria alimentaria.

Dosis y forma de empleo
Utilizar a una dosis entre 2 y 5 g/l en función de la dureza del agua y a una temperatura entre 55 y 60 ºC.
Datos técnicos
Aspecto: Sólido granular blanco.
pH (1%): 11.5 +/- 0.5
Componentes principales
Contiene fosfatos > 30 %, tensioactivos no iónicos < 5 %, blanqueantes clorados < 5 %. Trocloseno sódico dihidratado, metasilicato de disodio pentahidratado.
Presentación
10 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P260f No respirar el polvo.
P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P363 Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P273-P501a Evitar su liberación al medio ambiente. Eliminar el contenido/el recipiente con todas las precauciones posibles.
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
Revisión:
11
Fecha:
17/07/2024