Detergente ácido para remover incrustações e depósitos de calcário.

Detercal 1N

Detercal 1N, Detergente ácido para remover incrustações e depósitos de calcário.

Português

Detergente ácido com alto poder humectante e penetrante. Elimina rápida e eficazmente as incrustações e os depósitos calcários. O seu poder desengordurante torna-o especialmente útil em instalações com ferrugem e incrustações com gorduras aderidas. Contém inibidores de corrosão para metais ferrosos.

Dose e modo de emprego
Se aplica por imersão diluído ao 15-20% segundo a incrustação. Se deve esclarecer imediatamente com abundante água. Se a limpeza é por circulação, a dose de emprego é de 5-10%, é conveniente utilizar um produto antiespumante.
Especificações técnicas
Aspecto: Líquido marrão transparente.
pH (1%): 1.5 +/- 0.5
Densidade (20ºC): 1.075 +/- 0.01 g/ml
Componentes principais
Contém tensoactivos não-iónicos < 5 %, perfumes < 5 %. Acido clorídrico.
Apresentação
22 kg.
Precauções de uso ou manuseio
NÃO INGERIR
H290 Pode ser corrosivo para os metais.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H315 Provoca irritação cutânea.
P102 Manter fora do alcance das crianças.
P280F Usar luvas de protecção, vestuário de protecção e protecção ocular. Em caso de ventilação inadequada, usar protecção respiratória.
P303+P361+P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PE LE (ou o cabe lo): Retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
P304+P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração.
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
P501b Eliminar o conteúdo/recipiente em um ponto de recolha para resíduos perigosos ou especiais.
Não misturar com outros produtos químicos.
Revisão:
10
Data:
15/04/2015

Español

Detergente ácido con elevado poder humectante y penetrante. Elimina rápida y eficazmente las incrustaciones y los depósitos calcáreos. Su poder desengrasante lo hace especialmente útil en instalaciones con óxido e incrustaciones con grasas adheridas. Contiene inhibidores de corrosión para metales ferrosos.

Detergente ácido con elevado poder humectante y penetrante. Elimina rápida y eficazmente las incrustaciones y los depósitos calcáreos. Su poder desengrasante lo hace especialmente útil en instalaciones con óxido e incrustaciones con grasas adheridas. Contiene inhibidores de corrosión para metales ferrosos.

Dosis y forma de empleo
Se aplica por inmersión diluido entre un 15 y 20 % según la incrustación. Se debe aclarar inmediatamente con abundante agua. Si la limpieza es por circulación, la dosis de empleo es de 5 al 10 %, y conviene utilizar un producto antiespumante.
Datos técnicos
Aspecto: Líquido marrón transparente.
pH (1%): 1.5 +/- 0.5
Densidad (20ºC): 1.075 +/- 0.01 g/ml
Componentes principales
Contiene tensioactivos no iónicos < 5 %, perfumes < 5 %. Ácido clorhídrico.
Presentación
22 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H290 Puede ser corrosivo para los metales.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H315 Provoca irritación cutánea.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P280F Llevar guantes, prendas y gafas de protección. En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P501b Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
No mezclar con otros productos químicos.
Revisión:
10
Fecha:
15/04/2015