_includes/page_head.title

Português

Bromo em pastilhas de 20 gramas para o tratamento de águas de spas, jacuzzis, banheiras de hidromassagem, piscinas cobertas, etc. Não produz cloraminas, reduzindo os cheiros incómodos no ambiente, assim como a irritação da pele, dos olhos e das mucosas.

Dose e modo de emprego
Para o óptimo funcionamiento dos spa, é muito importante manter o bromo residual de 1,5 a 3 ppm. sempre, acrescentando diariamente a quantidade de bromo consumido segundo a demanda estimada. Controlar diariamente el pH e o conteúdo em bromo residual.
Especificações técnicas
Aspecto: Pastilhas brancas.
Contido em bromo activo: min. 32%
Componentes principais
Contém bromocloro-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona.
Apresentação
4x5 kg.
Precauções de uso ou manuseio
NÃO INGERIR
H272 Pode agravar incêndios: comburente.
H302 Nocivo por ingestão.
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H317 Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.
H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.
EUH031 Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
P102-P405 Manter fora do alcance das crianças. Armazenar em local fechado à chave.
P210 Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar.
P221a Tomar todas as precauções para não misturar com materias combustíveis.
P261f Evitar respirar as poeiras.
P262 Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
P280F Usar luvas de protecção, vestuário de protecção e protecção ocular. Em caso de ventilação inadequada, usar protecção respiratória.
P309+P311 EM CASO DE exposição ou de indisposição: Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
P403+P233 Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
P273 Evitar a libertação para o ambiente.
P501b Eliminar o conteúdo/recipiente em um ponto de recolha para resíduos perigosos ou especiais.
EUH206 Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
Não misturar com outros produtos químicos.
Revisão:
4
Data:
29/06/2015

Español

Bromo en tabletas de 20 gramos para el tratamiento de aguas de spa, jacuzzis, bañeras de hidromasaje, piscinas cubiertas, etc. No produce cloraminas, reduciendo así los olores molestos en el ambiente y la irritación de la piel, ojos y mucosas.

Dosis y forma de empleo
Para el óptimo funcionamiento de los spas, es muy importante mantener el bromo residual de 1,5 a 3 ppm, siempre, añadiendo diariamente la cantidad de bromo consumido según la demanda estimada. Controlar diariamente el pH y el contenido en bromo residual.
Datos técnicos
Aspecto: Pastillas blancas.
Contenido en bromo activo: mín. 32%.
Componentes principales
Contiene bromocloro-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona.
Presentación
4x5 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H272 Puede agravar un incendio: comburente.
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos.
EUH031 En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
P102-P405 Mantener fuera del alcance de los niños. Guardar bajo llave.
P210 Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar.
P221a Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles.
P261f Evitar respirar el polvo.
P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P280F Llevar guantes, prendas y gafas de protección. En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
P309+P311 EN CASO DE exposición o malestar: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P501b Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
EUH206 ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
No mezclar con otros productos químicos.
Revisión:
4
Fecha:
29/06/2015